A+ A-

潍坊市重点公共场所双语标识规范行动新闻发布会(文字实录)

来源:   发布时间:2024-08-09 17:26:00

  8月9日,市政府新闻办举行新闻发布会,介绍“双语标识规范行动”的有关情况,并回答记者提问。

  发布人

  张   华   潍坊市委外办主任

  近日,市委、市政府领导召集全市相关部门单位召开双语标识规范行动启动工作会议,全市层面进行了统一部署。潍坊市委外办联合14个部门,出台了《潍坊市重点公共场所双语标识规范行动工作方案》,为全市开展双语标识规范行动提供了重要遵循。

本次双语标识规范工作主要分三个阶段进行
↓↓↓

  全面梳理排查阶段

  各区和部门对自设及监管范围内的公共场所双语标识进行认真排查,将现有的需整改标识报至市委外办。同时发动市民积极参与,对生活中所观察到的错误标识及需要新增的双语标识信息,通过双语标识规范行动随手拍小程序等渠道进行反馈。(随手拍小程序二维码)

  规范整改阶段

  成立重点公共场所双语标识翻译专家组,参照国家和省有关英文译写规范,提供规范英语译文,并及时将结果反馈给各相关部门(单位),由各职能部门牵头进行整改。

  总结检查巩固阶段

  由市委外办牵头,会同相关部门进行检查,对检查出的问题及时进行更改,并引导广大市民朋友持续参与该项活动,从而达到巩固的目的。

  双语标识规范工作是一项长期工作,需要久久为功,持之以恒;需要社会各界的广泛关心支持,特别是需要各级新闻媒体积极宣传报道,让更多人了解到这项工作的重要意义,充分发动全体市民参与到潍坊双语标识规范行动中来。市委外办将不断提升工作标准,优化服务流程,确保该项工作常态化落实,机制化推进,为提升潍坊国际形象、优化国际营商环境贡献更多外事力量。


 

  山东广播电视台记者:能否介绍一下双语标识规范行动工作重点公共场所包括哪些?

  张华答:双语标识规范行动所涉及的重点公共场所主要包括:(一)机场、港口、火车站、汽车站、高速口、公交站点;(二)大型国际活动承办、接待场所;(三)国际体育赛事、国际展览活动场所;(四)文化、旅游和体育场馆等重要场所;(五)重点医疗卫生机构;(六)公共政务服务机构;(七)四星级以上酒店等大型餐饮住宿场所;(八)城市公园、广场等市民休闲娱乐场所;(九)需设外语指示标识的路口、路段;(十)大型商场、超市;(十一)应急避难场所等。

  半岛网记者:能否讲解一下双语标识规范行动随手拍小程序的使用方法?

  张华答:在微信中关注“文明潍坊”公众号,点击“微互动”栏目下“双语标识规范行动”,按照提示上传需要整改的双语标识内容即可。也可以直接扫描随手拍小程序二维码登录,此二维码已附在文中。

  齐鲁晚报记者:咱们潍坊后期怎样巩固双语标识规范行动的工作成果?

  张华答:此次行动所形成的工作机制将会长期保持,我们会建立双语标识集中整改工作组,长期推进相关工作。欢迎广大市民朋友积极关注和参与我们的活动,发现新问题随时反映,我们会及时进行改正。

责任编辑:李娜